La marque de savons et de cosmétiques “Mont Miroir” a été créée par Elena Boisson (Roshchupkina) dans le cadre de son entreprise “Atelier du Mont Miroir”.
C’est moi. Enchanté!
Je suis née en Russie (à l’époque de l’URSS), dans une ville au bord de la fleuve Volga. J’ai fait mes formations universitaires en sociologie et en linguistique allemande. J’ai terminé aussi une école de musique (la spécialisation “piano”).
Après mes études, dans les années 2000, je travaille à Moscou dans une Université comme une enseignante de cours “Sociologie générale”, “Sociologie culturelle”, “Théories de la Mondialisation”, menant des recherches scientifiques dans le domaine de la mondialisation.
Quelques années plus tard je réoriente mes activités professionnelles vers le domaine de marketing, journalisme et de relations publiques – ce qui permet de compléter ma vision théorique de la société par mes expériences pratiques.
En 2009, suite à un mariage avec un français charmant, je déménage en Suisse. La vie se change cardinalement. J’étudie quelques cours à l’Université de Neuchâtel et je continue à apprendre la lingue française que j’avais commencée à Moscou.
En 2012 moi et mon mari, nous déménageons vivre en France, dans la région de Franche-Comté, dans le Haut Doubs, à Cernay l’Eglise. Les questions de l’adaptation sociale et professionnelle se posent. Une nouvelle réalité culturelle s’ouverte à mes yeux, une immersion complète dans celle-ci se produit. Un sociologue ne peut pas ne pas apprécier la valeur de cette situation!

La vie au cœur d’un petit village français, tout prêt de la foret, à coté des animaux de compagnie, sonnerie de cloches de l’Eglise Saint-Antoine (XVI s.)… Je fais connaissance avec des habitants locaux. Ils acceptent avec intérêt et complaisance une nouvelle habitante de la ferme du XVIII siècle. Je découvre des nouvelles traditions et coutumes, et une vision du monde avec des différences et similitudes à celles déjà connues. La France est apparue devant moi – originale et variée, de caractère, belle et délicieuse… – la France à connaitre, à sentir, à gouter!
Un peu de temps a passé et les enfants sont nés – deux belles filles. Je m’occupe des enfants et de la maison. Avec le temps qui passait, la conception de la vie professionnelle se formait. Dans la conscience se réveillaient des connaissances et des expériences acquis pendant mes études et celles héritées de ma maman, mes grand-mères et mon arrière grand-mère. – Ma maman est une bonne couturière amatrice en quelques générations. Dans ma famille l’expérience de la cueillette des plantes médicinales et de son usage médicinale perpétue depuis plusieures générations. Ma maman prépare toujours ses baumes soignantes, tisanes, inhalations et infusions de plantes…
En 2020 j’enregistre mon microentreprise “Atelier du Mont Miroir” spécialisé sur la confection d’articles en couture, crochet et création de bijoux fantaisie. Le nom d’entreprise est basé sur sa localisation – il est situé au pied de la montagne “Mont Miroir” qui fait partie du massif du Jura. Parallèlement je travaille sur un projet de la création de ma propre laboratoire pour fabriquer les cosmétiques naturelles à la base des plantes et des huiles végétales. A ce moment je fais connaissance avec une ancienne méthode artisanale de fabrication de savon – c’est la méthode de saponification à froid (SAF). Le savon à froid contiens la glycérine naturelle – élément hydratant pour la peau. Cette méthode préserve les propriétés bénéfiques des huiles et des ajouts naturels (argiles, huiles précieuses, huiles essentielles, lait, infusions, miel, jus, plantes etc.). Ainsi donc, outre sa destination première qui est de laver, le savon à froid doit être considérer comme un véritable soin pour la peau.
L’idée de la fabrication de savons saponifiés à froid a plongé profondément dans mon cœur. Au tout début je recueille les informations de cette méthode moi-même, je fais ma première expérience. Mais après, je pars pour faire mes études à Limoges, chez le Maitre Savonnier à froid A.Dougnac, dans son savonnerie artisanale “Nature et Limousin”. A.Dougnac partage avec moi la technologie de fabrication de savon à froid qu’il avait hérité de sa grand-mère.
Au mois de juin 2022 je lance la production de savons et de cosmétiques tant attendu. Pendant ce temps, mon mari m’apporte tout son soutien.
Chaque produit est basé sur une formule individuelle élaborée par moi-même. Les ingrédients respectueux de l’environnement, issus de l’agriculture biologique sont privilégiés. Certaines plantes et fleurs utilisées dans les savons et cosmétiques sont cultivées dans mon jardin.

Mes valeurs de la vie:

* J’aime ma famille.
* Les enfants sont notre présent et notre avenir.
* J’apprécie l’amitié.
* Les gens m’intéressent.
* Je suis pour le respect de l’individu et de différentes cultures.
* Je suis pour le respect de la nature et d’animaux.
* Je suis pour le développement de l’économie locale.
* J’aime l’histoire.
* J’apprécie la qualité et la professionnalisme.
* Je vise la perfection.
* Dans tout ce que je fais, je mets mon âme, ma passion et une partie de moi-même.
* Je crois au pouvoir de l’amour et que le bien vainc le mal.

Soyez belles et beaux, et en bonne santé!

La marque de savons et de cosmétiques “Mont Miroir” a été créée par Elena Boisson (Roshchupkina) dans le cadre de son entreprise “Atelier du Mont Miroir”.
C’est moi. Enchanté!
Je suis née en Russie (à l’époque de l’URSS), dans une ville au bord de la fleuve Volga. J’ai fait mes formations universitaires en sociologie et en linguistique allemande. J’ai terminé aussi une école de musique (la spécialisation “piano”).
Après mes études, dans les années 2000, je travaille à Moscou dans une Université comme une enseignante de cours “Sociologie générale”, “Sociologie culturelle”, “Théories de la Mondialisation”, menant des recherches scientifiques dans le domaine de la mondialisation.
Quelques années plus tard je réoriente mes activités professionnelles vers le domaine de marketing, journalisme et de relations publiques – ce qui permet de compléter ma vision théorique de la société par mes expériences pratiques.
En 2009, suite à un mariage avec un français charmant, je déménage en Suisse. La vie se change cardinalement. J’étudie quelques cours à l’Université de Neuchâtel et je continue à apprendre la lingue française que j’avais commencée à Moscou.
En 2012 moi et mon mari, nous déménageons vivre en France, dans la région de Franche-Comté, dans le Haut Doubs, à Cernay l’Eglise. Les questions de l’adaptation sociale et professionnelle se posent. Une nouvelle réalité culturelle s’ouverte à mes yeux, une immersion complète dans celle-ci se produit. Un sociologue ne peut pas ne pas apprécier la valeur de cette situation!
La vie au cœur d’un petit village français, tout prêt de la foret, à coté des animaux de compagnie, sonnerie de cloches de l’Eglise Saint-Antoine (XVI s.)… Je fais connaissance avec des habitants locaux. Ils acceptent avec intérêt et complaisance une nouvelle habitante de la ferme du XVIII siècle. Je découvre des nouvelles traditions et coutumes, et une vision du monde avec des différences et similitudes à celles déjà connues. La France est apparue devant moi – originale et variée, de caractère, belle et délicieuse… – la France à connaitre, à sentir, à gouter!
Un peu de temps a passé et les enfants sont nés – deux belles filles. Je m’occupe des enfants et de la maison. Avec le temps qui passait, la conception de la vie professionnelle se formait. Dans la conscience se réveillaient des connaissances et des expériences acquis pendant mes études et celles héritées de ma maman, mes grand-mères et mon arrière grand-mère. – Ma maman est une bonne couturière amatrice en quelques générations. Dans ma famille l’expérience de la cueillette des plantes médicinales et de son usage médicinale perpétue depuis plusieures générations. Ma maman prépare toujours ses baumes soignantes, tisanes, inhalations et infusions de plantes…
En 2020 j’enregistre mon microentreprise “Atelier du Mont Miroir” spécialisé sur la confection d’articles en couture, crochet et création de bijoux fantaisie. Le nom d’entreprise est basé sur sa localisation – il est situé au pied de la montagne “Mont Miroir” qui fait partie du massif du Jura. Parallèlement je travaille sur un projet de la création de ma propre laboratoire pour fabriquer les cosmétiques naturelles à la base des plantes et des huiles végétales. A ce moment je fais connaissance avec une ancienne méthode artisanale de fabrication de savon – c’est la méthode de saponification à froid (SAF). Le savon à froid contiens la glycérine naturelle – élément hydratant pour la peau. Cette méthode préserve les propriétés bénéfiques des huiles et des ajouts naturels (argiles, huiles précieuses, huiles essentielles, lait, infusions, miel, jus, plantes etc.). Ainsi donc, outre sa destination première qui est de laver, le savon à froid doit être considérer comme un véritable soin pour la peau.
L’idée de la fabrication de savons saponifiés à froid a plongé profondément dans mon cœur. Au tout début je recueille les informations de cette méthode moi-même, je fais ma première expérience. Mais après, je pars pour faire mes études à Limoges, chez le Maitre Savonnier à froid A.Dougnac, dans son savonnerie artisanale “Nature et Limousin”. A.Dougnac partage avec moi la technologie de fabrication de savon à froid qu’il avait hérité de sa grand-mère.
Au mois de juin 2022 je lance la production de savons et de cosmétiques tant attendu. Pendant ce temps, mon mari m’apporte tout son soutien.
Chaque produit est basé sur une formule individuelle élaborée par moi-même. Les ingrédients respectueux de l’environnement, issus de l’agriculture biologique sont privilégiés. Certaines plantes et fleurs utilisées dans les savons et cosmétiques sont cultivées dans mon jardin.

Mes valeurs de la vie:

* J’aime ma famille.
* Les enfants sont notre présent et notre avenir.
* J’apprécie l’amitié.
* Les gens m’intéressent.
* Je suis pour le respect de l’individu et de différentes cultures.
* Je suis pour le respect de la nature et d’animaux.
* Je suis pour le développement de l’économie locale.
* J’aime l’histoire.
* J’apprécie la qualité et la professionnalisme.
* Je vise la perfection.
* Dans tout ce que je fais, je mets mon âme, ma passion et une partie de moi-même.
* Je crois au pouvoir de l’amour et que le bien vainc le mal.

Soyez belles et beaux, et en bonne santé!